Pasado Simple - (Simple Past Tense)
El Pasado Simple es un tiempo verbal que se utiliza para describir acciones que han sucedido en un tiempo anterior y que ya han finalizado, por ejemplo:
She cleaned her house. Ella limpió su casa.
I broke the window. Yo rompí la ventana.
I broke the window. Yo rompí la ventana.
Tanto en la forma interrogativa como en negativa se utiliza como auxiliar DID que es la forma pasada del verbo "TO DO" y acompaña al verbo principal en su forma infinitiva. En las negaciones puede utilizarse la forma contraída de DID NOT o sea DIDN'T. En el cuadro superior se emplea el verbo To Play (Jugar) a modo de ejemplo.
Ejemplo: He played soccer.
Did he play soccer? Yes, he did / Yes, he played soccer.
No, he didn´t / No, he didn´t play soccer.
Al expresar una oración en Pasado Simple se entiende que la acción no guarda relación con el presente, como vemos en los siguientes casos:
He lost the keys. Él perdió las llaves.
(Puede que en el presente las haya encontrado).
She lent me a book. Ella me prestó un libro.
(Puede que ya se lo haya devuelto).
(Puede que en el presente las haya encontrado).
She lent me a book. Ella me prestó un libro.
(Puede que ya se lo haya devuelto).
También es posible indicar el momento en que se desarrolla la acción para indicar el tiempo con mayor precisión:
They saw the movie last night. Ellos vieron la película anoche.
We went to London yesterday. Nosotros fuimos a Londres ayer.
We went to London yesterday. Nosotros fuimos a Londres ayer.
Para poder formar una oración en tiempo pasado debemos distinguir dos tipos: VERBOS REGULARES y VERBOS IRREGULARES.
En el primero de los casos forman su Pasado Simple añadiendo la terminación ED al infinitivo, mientras que los irregulares reciben ese nombre por no seguir un patrón determinado y en este caso deben estudiarse individualmente.
LISTA DE VERBOS IRREGULARES EN PASADO SIMPLE
| Infinitive | Past Simple |
| Be ser/estar | Was/were |
| Begin empezar | Began |
| Break romper | Broke |
| Bring traer | Brought |
| Build construir | Built |
| Buy comprar | Bought |
| Catch coger | Caught |
| Choose eligir | Chose |
| Cost costar | Cost |
| Cut cortar | Cut |
| Do hacer | Did |
| Draw dibujar | Drew |
| Drink beber | Drank |
| Drive conducir | Drove |
| Eat comer | Ate |
| Fall caer | Fell |
| Feel sentir | Felt |
| Find encontrar | Felt |
| Fly volar | Flew |
| Forget olvidar | Forgot |
| Get coger/tener | Got |
| Give dar | Gave |
| Go ir | Went |
| Grow crecer | Grew |
| Have tener | Had |
| Hear oir | Heard |
| Keep guardar | Kept |
| Know saber | Knew |
| Let dejar | Let |
| Lose perder | Lost |
Make hacer | Made |
| Mean significar | Meant |
| Meet encontrar | Met |
| Pay pagar | Paid |
| Put poner | Put |
| Read leer | Read |
| Ring llamar | Rang |
| Rise subir | Rose |
| Say decir | Said |
| See ver | Saw |
| Show mostrar | Showed |
| Sing cantar | Sang |
| Sell vender | Sold |
| Send enviar | Sent |
Shut cerrar | Shut |
| Sit sentarse | Sat |
| Sleep dormir | Slept |
| Spend gastar/pasar | Spent |
| Swim nadar | Swam |
| Take tomar | Took |
| Teach enseñar | Taught |
| Tell decir | Told |
| Understand entender | Understood |
| Wake despertarse | Woke |
| Wear llevar | Wore |
| Win ganar | Won |
| Write escribir | Wrote |
Pasado Continuo - (Past Continuous)
El Pasado Continuo, es un tiempo verbal que describe acciones que estaban siendo realizadas en un momento del pasado al que se hace referencia y que luego continuaron, por ejemplo:
Yesterday he was studying English. Ayer él estaba estudiando inglés.
(Comenzó a estudiar antes de ese momento y continuó estudiando posteriormente)
John was playing tennis at 10 a.m. John estuvo jugando tenis a las 10 a.m.
(Comenzó a jugar tenis antes de las 10 a.m. y continuó haciendolo después)
(Comenzó a estudiar antes de ese momento y continuó estudiando posteriormente)
John was playing tennis at 10 a.m. John estuvo jugando tenis a las 10 a.m.
(Comenzó a jugar tenis antes de las 10 a.m. y continuó haciendolo después)
El Pasado Continuo se construye con el verbo auxiliar "to be" en su forma pasada y el verbo principal en infinitivo con la terminación ING:
Ejemplo: They were studying French.
Were they studying French? Yes, they were / Yes, they were studying French.
No, they weren´t / No, they weren´t studying French.
También se puede utilizar este tiempo verbal para relatar dos acciones que sucedieron en el pasado y que una de ellas ya se ha completado. Para ello utilizamos el Pasado Simple para mencionar lo que ya finalizó y el Pasado Continuo para relatar lo que sigue ejecutándose.
When I left, he was studying the lesson.
Cuando yo partí, el estaba estudiando la lección.
They were singing when I broke the window.
Ellos estaban cantando cuando yo rompí la ventana.
Cuando yo partí, el estaba estudiando la lección.
They were singing when I broke the window.
Ellos estaban cantando cuando yo rompí la ventana.
Simple Past or Past Continuous - A Dialogue
Ejercicio del triple A
Fill in the blanks with the simple past or past continuous form of the verbs.
A: Hi, Mary. I _____________ (see/neg.) you at school last Monday.
B: Hello, Bob. I ___________ (come/neg.) on Monday. I wasn't __________ (feel) well, so I ___________ (decide) to go to the doctor.
A: Oh! ______ (be) it serious?
B: No, the doctor _________ (examine) me and __________ (tell) me I __________ (have) the flu. He __________ (prescribe) some medicine and __________ (tell) me to go home and rest.
A: _______ you _________ (stay) home all day last Monday?
B: No, only in the morning. I ____________ (have) to work in the afternoon, and guess what?
A: What?
B: When a friend __________________ (drive) me home, he ______________ (crash) his car.
He _________(see/neg.) the red light.
A: _______ anyone _________ (get) hurt?
B: Thank God, nobody __________ (do)
A: I'm happy to hear that. Well, Mary, I have to rush now. While I __________________ (listen) to your story, I ________________ (remember) that my wife ______________ (ask) me to go to the mechanic to get our car. See you later. Take care.
B: You too. Bye.
